Digitale Edition der Reisetagebücher Johann Conrad Fischers
Johann Conrad Fischer (1773–1854) war ein Kupferschmied, Wissenschaftler, Unternehmer und Politiker aus Schaffhausen, Schweiz. Er ist der Gründer der heutigen Georg Fischer AG, die sich aus der im Jahr 1802 eröffneten Giesserei für Glocken und Feuerspritzen entwickelte. Fischer unternahm zahlreiche Reisen und pflegte ein Netzwerk mit Wissenschaftlern, Unternehmern und Persönlichkeiten in ganz Europa. Die Notizen zu seinen Reisen zwischen 1794 und 1851 publizierte er in sieben Tagebüchern.
Aus Anlass von Fischers 250. Geburtstags realisiert die Eisenbibliothek im Jahr 2023 eine Onlineedition der Tagebücher und übersetzt die Texte auch erstmals von der Originalsprache Deutsch ins Englische. Die Edition basiert auf der Textgrundlage der Erstausgaben von Fischer. Die Texte werden mit Itineraren, ausführlichen Registerdaten zu Personen, Firmen und Orten sowie zahlreichem Bildmaterial angereichert.
Die Veröffentlichung der Edition ist im Juni 2023 geplant.
Die Inhalte in der Edition werden unter Creative Commons BY-SA 4.0 publiziert.
Vorlagen
A: Erstausgaben, publiziert 1816-1853 von J.C. Fischer
- Tagebuch einer Reise von Coppenhagen nach Stockholm im Frühjahr 1794 / von Johann Conrad Fischer, Oberstlieutenant der Artillerie / Schaffhausen : Hurter, 1845. (EB Bb 173 / digital auf e-rara)
- Tagebuch einer im Jahr 1814 gemachten Reise über Paris nach London und einigen Fabrikstädten Englands vorzüglich in technologischer Hinsicht / von Johann Conrad Fischer, Oberstlieutenant der Artillerie / Aarau : Sauerländer, 1816. (EB Bb 168 / digital auf e-rara)
- Tagebuch einer zweiten Reise [im Jahr 1825] über Paris nach London und einigen Fabrikstädten Englands vorzüglich in technologischer Hinsicht / von Johann Conrad Fischer, Oberstlieutenant der Artillerie / Aarau : Sauerländer, 1826. (EB Bb 169 / digital auf e-rara)
- Fragmente aus dem Tagebuch dreier Reisen nach London und einigen Fabrikstädten Englands im Spätjahr von 1825, 1826 und 1827 / von Johann Conrad Fischer, Oberstlieutenant der Artillerie / Stuttgart und Tübingen : Cotta, 1829. (EB Bb 171 / digital auf e-rara)
- Notizen auf der Reise über Paris nach London, Leeds, Low, Moore, Sheffield, und zurück im Sommer 1845 / von Johann Conrad Fischer, Oberstlieutenant der Artillerie / Schaffhausen : Ziegler, 1846. (EB Hg 19 / digital auf e-rara)
- Notizen auf meiner Reise über Carlsruhe, Mannheim, Cüln und Ostende nach London, Derby, Wingfield, Alfredton und Butterly Ironworks nach Sheffield, Liverpool und zurück über Sheffield und London nach Schaffhausen im Spätjahr 1846 / von Johann Conrad Fischer, Oberstlieutenant der Artillerie / Schaffhausen : Ziegler, 1847. (EB Hg 51 / digital auf e-rara)
- Tagebuch einer Reise zu der Ausstellung in London und nach einigen Fabrikstädten in England im Sommer 1851 / von Johann Conrad Fischer, Oberstlieutenant der Artillerie / Schaffhausen : Murbach & Gelzer, 1853. (EB Bb 172 / digital auf e-rara)
B: kritische Ausgabe von Karl Schib
- Johann Conrad Fischer: Tagebücher 1773-1854. Neu herausgegeben von der Georg Fischer Aktiengesellschaft, Schaffhausen. Bearbeitet von Karl Schib. Schaffhausen 1951. 859 Seiten. (EB Bb 170 / GFA 30/2)